코로나19 관련잉글랜드전역2차봉쇄(Lockdown) 안내
페이지 정보
작성자 주 영국 대사관 작성일 20-11-05 18:53 조회 2,025회 댓글 0건본문
영국 내 코로나19 확진자가 지속적으로 증가함에 따라 영국정부에서는 2020.11.05.(목)부터 12.02.(수)까지 4주간 코로나19와 관련해 잉글랜드 전역에 2차봉쇄(Lockdown)를 시행하기로 하였습니다.
이에 주요내용을 아래와 같이 안내해 드리오니 참고하여 주시기 바랍니다.
□ New National Restrictions 주요내용
ㅇ 교육, 일(재택근무를할수없는경우), 운동, 의료적목적, 식료품구매, 다른 사람을 돌보는
경우 등의 필수적인 사항을 제외한 경우는 집에 머물러야 하며, 외출금지
ㅇ 술집(Pubs), 식당[단, 배달서비스이용(Take away) 가능], 비필수재판매 상점, 레저 및
엔터테인먼트 영업 중단/ 학교, 유치원, 대학교는 계속 운영/ 실외운동 및 레크리에이션은
허용되지만 체육관은 폐쇄/ 식품점, 슈퍼마켓, 가든관리업, 필수재 및 필수 서비스업은 영업지속
ㅇ 동일가구가 아닌 친지인의 실내회합 금지, 야외운동 또는 공공시설방문은 동일가구가 아닌 경우
1명만 동반 가능, 개인정원에서의 회합금지
ㅇ 혼자 사는 사람이나 한부모 가정을 돌봐주는 사람은 계속 활동가능/ 부모님이 헤어져 따로
사는 경우, 자녀는 두 집을 모두 오갈 수 있음
ㅇ 호텔은 특별히 제한된 목적이 있거나 일을 위해 방문한 사람을 위해서만 이용이 가능함
ㅇ 결혼식은 특별한 예외사항이 아니면 허용 안됨/ 예배장소는 일반적으로 폐쇄하지만
최대 30명까지만 참석할 수 있는 장례식과 개인적인 기도 목적 외 몇 가지 다른 활동만 허용
ㅇ 국가 핵심인프라, 건축 및 생산 등의 재택근무를 할 수 없는 경우의 사람들은 계속 출근하여 근무
□ 아울러, 봉쇄계획에 따라 특별한 사유 외에는 영국 국내 및 해외를 포함한 장거리 여행을 제한하고
있으며, 입국심사 또는 호텔 투숙시 필수적인 목적을 증빙할 자료를 요구할 수 있으니 필요시 관련
증빙자료를 준비해 주시기 바랍니다.
※ 기존 영국 입국 시 48시간 전 작성하는 'Passenger Locator Form'도 작성 필요
□ 동 지침은 잉글랜드 지역을 대상으로 적용되며 지역별로 별도의 방역지침이 시행되고 있으니
자세한 지역별 방역지침은 아래의 지방정부 웹사이트를 참고하여 주시기 바랍니다.
ㅇ 잉글랜드: New National Restrictions 세부사항안내
http://www.gov.uk/guidance/new-national-restrictions-from-5-november#businesses-and-venues
ㅇ 스코틀랜드: https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-information-for-individuals-and-businesses-in-scotland
ㅇ 북아일랜드: https://www.nidirect.gov.uk/campaigns/coronavirus-covid-19
ㅇ 웨일즈: https://gov.wales/coronavirus
□ 최근 영국 내 코로나19 확진세가 매우 빠른 속도로 증가함에 따라 코로나19 진단 및 치료를
비롯하여 의료서비스에 많은 부담이 따르고 있습니다. 우리국민들께서는 동 락다운 기간
동안 영국 정부의 방역지침을 잘 준수해 주시고, 개인 보건위생에도 각별히 유의해 주시기
바랍니다.
아울러, 코로나19 감염증세가 있거나 확진을 받은 경우 주영대사관에도 알려주시고, 각종
사건사고 및 범죄피해 발생 시 즉시 영국 경찰 신고 및 주영대사관에 연락주시기 바랍니다.
※주영국대한민국사관
- 대표번호(근무시간중) : +44-20-7227-5500
- 긴급연락처(긴급상황발생시, 24시간) : +44-78-7650-6895
※영국경찰: 999(긴급시), 101(비긴급시)
※영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404
이에 주요내용을 아래와 같이 안내해 드리오니 참고하여 주시기 바랍니다.
□ New National Restrictions 주요내용
ㅇ 교육, 일(재택근무를할수없는경우), 운동, 의료적목적, 식료품구매, 다른 사람을 돌보는
경우 등의 필수적인 사항을 제외한 경우는 집에 머물러야 하며, 외출금지
ㅇ 술집(Pubs), 식당[단, 배달서비스이용(Take away) 가능], 비필수재판매 상점, 레저 및
엔터테인먼트 영업 중단/ 학교, 유치원, 대학교는 계속 운영/ 실외운동 및 레크리에이션은
허용되지만 체육관은 폐쇄/ 식품점, 슈퍼마켓, 가든관리업, 필수재 및 필수 서비스업은 영업지속
ㅇ 동일가구가 아닌 친지인의 실내회합 금지, 야외운동 또는 공공시설방문은 동일가구가 아닌 경우
1명만 동반 가능, 개인정원에서의 회합금지
ㅇ 혼자 사는 사람이나 한부모 가정을 돌봐주는 사람은 계속 활동가능/ 부모님이 헤어져 따로
사는 경우, 자녀는 두 집을 모두 오갈 수 있음
ㅇ 호텔은 특별히 제한된 목적이 있거나 일을 위해 방문한 사람을 위해서만 이용이 가능함
ㅇ 결혼식은 특별한 예외사항이 아니면 허용 안됨/ 예배장소는 일반적으로 폐쇄하지만
최대 30명까지만 참석할 수 있는 장례식과 개인적인 기도 목적 외 몇 가지 다른 활동만 허용
ㅇ 국가 핵심인프라, 건축 및 생산 등의 재택근무를 할 수 없는 경우의 사람들은 계속 출근하여 근무
□ 아울러, 봉쇄계획에 따라 특별한 사유 외에는 영국 국내 및 해외를 포함한 장거리 여행을 제한하고
있으며, 입국심사 또는 호텔 투숙시 필수적인 목적을 증빙할 자료를 요구할 수 있으니 필요시 관련
증빙자료를 준비해 주시기 바랍니다.
※ 기존 영국 입국 시 48시간 전 작성하는 'Passenger Locator Form'도 작성 필요
□ 동 지침은 잉글랜드 지역을 대상으로 적용되며 지역별로 별도의 방역지침이 시행되고 있으니
자세한 지역별 방역지침은 아래의 지방정부 웹사이트를 참고하여 주시기 바랍니다.
ㅇ 잉글랜드: New National Restrictions 세부사항안내
http://www.gov.uk/guidance/new-national-restrictions-from-5-november#businesses-and-venues
ㅇ 스코틀랜드: https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-information-for-individuals-and-businesses-in-scotland
ㅇ 북아일랜드: https://www.nidirect.gov.uk/campaigns/coronavirus-covid-19
ㅇ 웨일즈: https://gov.wales/coronavirus
□ 최근 영국 내 코로나19 확진세가 매우 빠른 속도로 증가함에 따라 코로나19 진단 및 치료를
비롯하여 의료서비스에 많은 부담이 따르고 있습니다. 우리국민들께서는 동 락다운 기간
동안 영국 정부의 방역지침을 잘 준수해 주시고, 개인 보건위생에도 각별히 유의해 주시기
바랍니다.
아울러, 코로나19 감염증세가 있거나 확진을 받은 경우 주영대사관에도 알려주시고, 각종
사건사고 및 범죄피해 발생 시 즉시 영국 경찰 신고 및 주영대사관에 연락주시기 바랍니다.
※주영국대한민국사관
- 대표번호(근무시간중) : +44-20-7227-5500
- 긴급연락처(긴급상황발생시, 24시간) : +44-78-7650-6895
※영국경찰: 999(긴급시), 101(비긴급시)
※영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404
